Another victory against 10 men! Hiroshima 1 - 3 Cerezo

Sanfrecce Hiroshima were in 4th place before this game. A terrible back pass in the 2nd minute allowed Tadanari Lee to fire home and get their keeper to join in an amusing goal celebration. Lee, Japan's Asian Cup final hero, looks likely to join the growing number of Japanese plying their trade in the Bundesliga with Hertha Berlin a possible destination. A similar defensive error by the home team this time allowed Kurata to equalise in the 33rd minute as Nishikawa, their keeper, looked for sympathy from the ref.

The whole team celebrate a fortunate opener

The keeper's luck soon changed for the equaliser

The ref had shown Sanfrecce three yellows by this point in the game. Sanfrecce's Morisaki was shown his first yellow shortly after our goal. In similar circumstances to last week he picked up a second yellow soon after this in the 42nd minute when he appeared to handle the ball deliberately. Cerezo players looked bemused as the Sancfrecce ones argued in vain with the card happy official. We still had some work to do as were drawing the game but we could certainly afford to relax a lot more.

 The ref ignores the protests and puts his cards back while our players look forward to another 2nd half against 10 men.

We came out with all guns blazing in the second half with Kiyotake's reputation growing further with an impressive curled finish from just outside the box. The big man Komatsu starting today in Pimpao's absence put the game to bed in the 51st minute and despite Jin-Hyeon being forced to pull off a couple of saves we were in no real danger after that. Again after the final whistle the officials had to leave the stadium to a chorus of boos. I wasn't too fussed this time, our players didn't egg the referee to show so many cards or in any way contribute to Morisaki's sending off so it was quite an enjoyable away victory which sees us climb to 10th in the league. Next up Jubilo Iwata, who are 9th visit Kincho Stadium in Nagai on Wednesday.

Our away support, happy.

The Hiroshima Stadium partially surrounded by greenery

A big uniform in the Big Arch Stadium

Culpi congratulates Kiyotake after his stunner

The Great Violet Kingdom, not happy.

 

 

Still no home win, Inui scores but will it be his last for Cerezo?

An entertaining 2-3 loss to a strong Nagoya team. Inui came off the bench to score our second after Pimpao got the first for Cerezo. Jin-Hyeon had to face another Kennedy penalty straight after saving the first when the referee deemed a retake was needed. This was Nagoya's third of the night. Not for the first time this season the home fans (and Culpi) got peeved with the officiating.

Kennedy gets another penalty chance

Culpi was restrained then stormed off

How many games does Inui have left for Cerezo? Will he be a great loss?

Inui started away to Albirex Niigata but it took an effort from sub Sakemoto in injury time to salvage a point for us in Niigata, 1-1. Still finding it hard to believe the scouts think he's that good but it looks like Inui (4 goals in J1 last season) will be heading to Europe and the Bundelsiga looks the most likely destination. Supposedly his contract has a similar 350k Euro release clause that saw the now highly valued Shinji Kagawa leave for Dortmund. Surely the outcome won't be the same, I expect to see a fair number of bemused Bundesliga fans when they see him in action, even if he is cheap as. Not sure if he'll be starting, on the bench, or left out of the matchday squad (hot inside gossip ahoy!) for Kashiwa Reysol's visit to Osaka which will also see a return to Nagai Stadium this Saturday.

Two wins in the J-League so far!

We played Ventforet Kofu without Kiyotake who was on Olympic qualifying duty (see you in London!) with Japan U22s and Inui becuase of his possible move to the Bundesliga. Read Culpi's thoughts about an Inui move here. Is Inui that good? He's been great in the ACL this year and previously in J2 but he must have a good agent I guess, he managed 4 goals in 33 matches in J1 last season. Despite that it only took a goal each from our subs Komatsu and Bando in the 85min and in injury time respectively to get us our second win this season. Tomorrow Nagoya visit Kincho with their legendary manager Dragan Stojkovic, Japanese international defender Tulio and the J-League's joint top goalscorer last season (they were champions by the way) Australian Joshua Kennedy.

Kiyotake scores the first against the mighty Kuwait 3-1 to Nippon 

Cerezo...back down to planet J-League

We got our first win of the season away to Avispa Fukuoka. Our last game was at Kincho against Yokohama and the referee. Uemoto got sent off for...nothing? We tried our best, Nagai ran his heart out. Inui was missing due to a possible move to the Bundesliga? Next game on Saturday away to Ventforet Kofu. Cerezo fans don't look below:

We only had 10 men

Marinos fans applauding the referee?

But unlike any other J-League team we are in the next round of the ACL facing Jeonbuk Hyundai Motors in September.

Bundesliga BVB the calm before the snow storm

Get your scarves here

Kagawa in Frankfurt

Is the scoreboard OK there?

Commerzbank Arena

Took a trip to see Shinji play in Germany, he got subbed in the second half, Dortmund lost, got stuck in Franfurt because of the snow and Lufthansa lost our luggage...Dortmund fans were great though. We were in the standing section and they were serving hot mulled wine in very large cups.